苡粽 × Drama × Life

近期在台灣人氣很高的RPG手遊「薑餅人王國」（還是該說廣告打很兇的遊戲ㄎㄎ），大家有在玩嗎？

最近薑餅人王國在它的發源國韓國年輕族群間（尤其是10代年輕人中）也非常流行，不玩可能會插不進朋友話題，甚至幾乎每個人都會模仿遊戲裡餅乾的聲音(真的假的啦？)

韓國人除了嗜飲咖啡之外，也對炸雞情有獨鍾，市面上的連鎖炸雞品牌不勝枚舉，且連年都有新品牌進駐市場，競爭非常激烈！

最近爬文偶然發現韓國Starbucks一項很厲害的服務，叫作「Siren Order」

常聽說韓國人不太用Facebook，但事實上，1995年後出生的韓國年輕世代（目前年齡約是10~20歲初，以下將稱作Z世代）比起韓國其他年齡層，更偏愛使用FB從事多樣的社群活動。

「大學明日20世代研究所」(대학내일20대연구소，中譯為筆者自行翻譯)於2019年的調查指出，15~18歲的受訪者中，有61.9%的人回答FB是他們最常使用的社群網站。

*本歌曲為韓國國民飲品香蕉牛奶所推出的行銷活動歌曲，相關介紹可見這一篇文章→〔韓國行銷〕香蕉牛奶 X BIBI(비비) 超萌香蕉牛奶神燈來襲，快說出你的心願~

*요술단지 在韓文直翻應為「妖精罐子」，筆者考量品牌形象與大眾認知，將요술단지翻譯為香蕉牛奶神燈。此翻譯為筆者自行翻譯，非官方正式譯名。

最近偶然發現了一個韓國行銷相當成功的案例。

韓國國民飲品香蕉牛奶品牌賓格瑞(빙그레, Binggrae)公司於2020年底(2020/11/12起)推出了一項令人耳目一新的O2O行銷活動。

消費者只要至通路購買活動限定的特別版香蕉牛奶，並撥打瓶身上的電話號碼，向香蕉牛奶神燈(요술단지)說出心願或煩惱，不但有機會可以獲得香蕉牛奶的商品券，最可愛的是，還可以馬上收到神燈給你的指引喔(？)。

*요술단지 在韓文直翻應為「妖精罐子」，筆者考量品牌形象與大眾認知，將요술단지翻譯為香蕉牛奶神燈。此翻譯為筆者自行翻譯，非官方正式譯名。

（EP8後我都還沒看，請各位不要爆我雷~~~）

每個人與原生家庭的關係以及原生家庭對個人的影響，或多或少都會影響成年後親密關係建立的模式與型態。不過，一段破碎的關係，可以透過另一段好的關係來獲得修補。
 

「我們沒什麼時間，但你對這世界不好奇嗎？」

「瞬息萬變的世界局勢，雖然也想知道，但卻連片刻看新聞的時間都沒有，這可不能說是我們的錯嘛！ 訂閱Newneek，在每週一、三、五的早晨將會透過email寄給您世界上不停更迭的最新消息。」

這是2018年開刊的韓國新創訂閱制媒體Newneek뉴닉網站上的標語。

截至2020年7月，Newneek已累積超過19萬人的訂閱。

今年九月初去了一趟首爾，行前同行的我妹貼了一家看起來很可愛的下午茶店給我，

這家在IG、韓妞間很有人氣，店裡面看起來也真的很漂亮，所以就排進行程裡了~~

Oh Range隱身在弘大商圈的巷子裡，位子真的不好找，

如果會韓文，可以直接用naver地圖輸入韓文地址，用導航帶路會比較好找~

店面看起來不是很起眼，周圍看起來也就是很普通的住宅區，

店面也沒有什麼特別的招牌，我只記得同棟樓二樓"好像"是賣西班牙料理的(好不可靠......)，

「穿上這身衣服，就要抹去表情，但是不應該抹掉人心。」