Urban-Zakapa-Still.jpg

 

 

***自行翻譯,有錯歡迎指正,感謝~~

 

무슨 말을 할까

要說甚麼?

 

어디서부터 어떻게

從哪開始說起?怎麼說?

 

고개만 떨구는

只能低著頭的我

 

그런 바라보는

看著這樣的我的妳

 

어색한 침묵

這尷尬的沉默

 

 

 

사랑하지 않아

我不愛妳

 

너도 알고 있겠지만

雖然妳也已經知道了

 

눈물 흘리는 너의 모습에도 마음

看見妳哭泣的模樣

 

아프지가 않아

我也不會感到心痛

 

 

 

사랑하지 않아

我不愛妳

 

다른 이유는 없어

沒有其他的理由

 

미안하다는 말도

道歉的話

 

용서해 달란 말도

求妳原諒的話

 

하고 싶지 않아

我都不想說

 

 

 

그냥 그게 전부야

這就是全部

 

이게 진심인거야

這就是我的真心

 

사랑하지 않아

我不愛妳

 

사랑하지 않아

我不愛妳

 

 

 

사랑하지 않아

我不愛妳

 

너도 알고 있겠지만

雖然妳也已經知道了

 

눈물 흘리는 너의 모습에도 마음

看見妳哭泣的模樣

 

아프지가 않아

我也不會感到心痛

 

 

 

사랑하지 않아

我不愛妳

 

다른 이유는 없어

沒有其他的理由

 

미안하다는 말도

道歉的話

 

용서해 달란 말도

求妳原諒的話

 

하고 싶지 않아

我都不想說

 

 

 

그냥 그게 전부야

這就是全部

 

이게  진심인거야

這就是我的真心

 

사랑하지 않아

我不愛妳

 

사랑하지 않아

我不愛妳

 

 

 

사랑하지 않아

我不愛妳

 

다른 이유는 없어

沒有其他的理由

 

미안하다는 말도

道歉的話

 

용서해 달란 말도

求妳原諒的話

 

하고 싶지 않아

我都不想說

 

 

 

그냥 그게 전부야

這就是全部

 

이게 진심인거야

這就是我的真心

 

사랑하지 않아

我不愛妳

 

사랑하지 않아

我不愛妳

 

 

 

 

 

arrow
arrow

    苡粽^__^ 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()